Jak pobrać napisy z Youtube?

Jeśli zapisujemy filmy z Youtube na dysk (np za pomocą wtyczki Chrome) często byśmy chcieli także zapisać dostępne napisy w tego serwisu. Możemy wykorzystać do tego poniższy program:

Ściągamy Google2SRT ze strony:

http://sourceforge.net/projects/google2srt/

Rozpakowujemy, uruchamiamy, wpisujemy adres filmu do pobrania napisów, ścieżkę docelową i wybieramy odpowiedni język napisów.

Możemy następnie przekonwertować napisy z formatu .srt na .txt za pomocą strony:

http://konwerternapisow.pl/